Menu for the AG for managing gear

Current Animate Guardian has been taken out back and smashed over the head for hours with the anti qol stick and it shows. I get the gear vanishing I don't really care about that, but oh my lord why do I have to get a 2 handed weapon just to replace the main hand on my AG? Why can't I see what modifiers I have on the gear it has? Why does my AG feel like it has AI predating modern computing. Why can I accidently click the summon AG button and a random piece of gear of its just gets replaced.

TLDR: Animate Guardian was created with the Friction for the sake of friction mindset and feels out of place with the game in modern times.