Loot sucks in PoE2

It's a market simulator, not a looter game.
So loot is garbage and you only can get decent items from Trade or when you craft, but for that you need even more currency and pretty heavy preparations.

That majority of loot will always be rng garbage because we judge what is good based on what we already have.

If ground loot was good we'd find one above average good item and then all ground loot for that slot is now bad relative to what we already have.

Poe1 is experiencing this now with the blood tree. It dumps piles of items with 4× t1 affixes and in less than 1 week 99.999% of rare drops are worthless.

We either wear garbage and frolic in the garbage, or wear designer items and grimace at the drops.

I think you need to plan your builds better.