Controller support / Disabilities

Can you all please fix controller support I am disabled Vet and I have missing fingers mouse and keyboard does not work for me. i am struggling to play your game heck im still leveling thru campaign because I don't have enough fingers to click everything. I have multiple reports hoping someone could help. When you click the A button on controller it opens chat window and start button cause glitches.