Got disconnected, and when I came back I cannot go back to fight Pirate

I am the map owner and I was fighting the pirate with my friend.
In the middle, I got disconnected and when I came back there was no portal.
Eventually my friend got the pirate, but no rescue, no gold. There was no way to join or even restart the rescue mission. Reference number is 2,420,055,853.