The Matlan Waterways map blocked bug

Was doing The Matlan Waterways map in Cruel Act 3 and I coulden't continue anymore because the way was blocked by some random map assets.

This is screenshot of the map I have: https://i.imgur.com/R8MU8ml.jpeg

This is screenshot of where it was bugged: https://i.imgur.com/NoR9iJc.png

Better view where it is blocked: https://i.imgur.com/ExDxhRp.jpeg
https://i.imgur.com/gKxjIQ4.jpeg
https://i.imgur.com/sqqhoJS.jpeg