Xbox - POE2 - Passive Skill Tree Issue

Some of the nodes on the skill tree that would obviously have an impact on dps show as “not supporting any skills”.

Eg, I’m a lightning arrow ranger and elemental resist pen doesn't improve the dps calculation. There are MANY nodes like this.

Also having this issue, have you tested it it is only visual or is it actually not granting any bonuses? Just discovered recently on a low level so I don’t have any points to get with atm.