Crossbow reload 'jams' on grenade use (and other cases?)

This is on controller

Holding fire crossbow with Explosive Shot loaded, very often if I use a grenade (and during other cases as well, I can't identify all of them), the crossbow will 'jam' and the animation will look like it's trying to fire or reload, glitching repeatedly in a stuck animation state

This can completely paralyze reloading indefinitely, though it usually (not always) resolves itself after holding fire for several seconds

This can and has gotten me killed repeatedly, when my xbow 'jams' and won't reload, particularly in a busy fight where I don't notice it's happening and not firing in time

Confirmed! this also happens with ammo types such as "Galvic shards", when you do any animation just right before a full reload, like a dodge roll, and holding the trigger, you get animation locked for as long as you hold the trigger. you have to let go of the "action trigger" then manual click it to reload, then use action trigger again. as mentioned above sometime it will resolve itself, but it will take several seconds of not being able to fire. which feels really bad in a fight with a screen full of monsters.