Monk an Bell targetting

I am now lvl 70 and played a played for 20lvl with the Tempest Bell skill.

I also use Clacial Cascade and i recognized now, that there are some targeting issues on console.

The main targetting system needs some fine tuning, for sure, but when u place the bell and want to attack it with Glacial cascade, the Monk starts to fire in random directions.

A comon Situation.
No Enemys around u. Only infront of you. U place the bell. Ur Character starts to turn around and fires against walls, where no enemy can be found.

I thought it could be the Issue, that i am walking backwards ( need the perfect range for Glacial Cascade ), but when the Bell isnt places, there is no Issue for Running Backwards and using Glacial Cascade.

Yesterday in looked into it and i am nearly perfectly sure, that when u placed the bell, the game does not know what u are Targetting. It seems like the Bell is blocking line of sight to the Enemys behind the bell, and u loose track of them ( like they are behind a wall ).

I am not so good in english, but i hope u can understand, what i want to adress.
I hope u can look into it, because on Console, these kind of Situation can lead into Frustration and unwanted death, because the Targetting system do not work correctly

( And yeah, i use the right analog stick, to sometimes retargetting, but it just dont seems right, when u placed the bell )