Can’t quick move to stash at end of trial or beginning of chapter 3

Noticed it when I completed the first trial with my warrior yesterday and confirmed it with a second character. When you open the stash in the final room after the boss it has the Y button assigned to drop.

Just hit chapter 3 and it was the same way on the temporary town before getting to the real one.

Also have this issue, push y to quick move turns into drop items on the ground!

Also, while we are discussing this.

Press A to salvage
Press Y to disenchant
Hold A to agree to disenchant
Press X to open vendor
Press Y to Sell
Press Y to quick move to stash
Press X to equip
Press X to use currency

The key mapping is all over the place