Bug Report: Character interaction bugs if used specific interact bind

I've Bind iteract to L2+d-down, and got a weird bug when tried to speak with Una:
- Disenchant window automatically opened
- After closing window character will remain focused to Una
- If we close to Una she will speak with you regardless of your opinion =)
- If we try to speak with someone else - Una crashes the game

I'm not joking btw, it is fun bug, but it reproduces 100% of time, here is video:

Played on SteamDeck, Ive bound my R4 button to emulate D-down.
https://www.twitch.tv/slashik_90/clip/LitigiousLazyRutabagaTooSpicy-tGhQO_-qKYi926L1
https://youtu.be/PkkYl96luT0

Basically I've noticed that interaction bugs when using Interact button binded so any button with L2.