Stuck in arena after defeating map boss (Burial Bog)

After defeating boss, cannot exit arena. (Could be bugged arena entrance because I can just walk in normally into the boss area without clicking on the arena)

Steps to reproduce:
1. Enter boss area without clicking arena
2. Defeat boss
3. Exit arena not interactable