Act 3 can't go back in past

I have just finished all the acts and I realized I haven't used the sacrificial heart on act 3 in normal. I decided to go back but there's no way to go to the past, I can't get to aggorat anymore. If I click on the gateway to go to the past it just takes me to act 1 in cruel.