Map boss started before i enter the area

In gothic city map Asinia have started to the boss fight before i entered the area and locked the area. Now i cannot enter the boss arena to get my map completed . I tried to portal out and in again which did not worked . Quick and easy bug to fix i assume . Have a nice day.