QOL - Sort function - Inventory management still clunky

Inventory management still fells significantly clunkier than PC.
Adding a sort function and mapping it to one of the controller key should make the inventory management very very good.
Also Sort function needs to sort items by item type and the tiers of items.