This may be the reason I put my controller down for this one

I am getting extremely aggravated and I'm not even dying... The target aim for mercenary on Xbox is atrocious, I keep having to maneuver and line myself up or else my Merc has ADHD and can't figure out which target to focus on... Which usually happens when fighting an elite and the elite spews out enemies or summons them and my Merc can't figure out who to shoot at resulting in a near death experience almost every boss/elite playthrough.. it's extremely irritating especially when I'm having aoe's spewed at me as well...
I mean it's like my Merc is very indecisive at the start of every fight almost please fix this, I love this game but I don't want to have to sacrifice my favorite class for another because of a simple bug that can be fixed... Don't blizzard this one please!!!
Sincerely Kontagian

*I just wanted to make this clear that I may put my controller down for a little while... Not forever, just long enough to calm down lol
GGG you have an amazing game here...