Rare Monster spawned outside of map

Per the image you can see that the final rare monster needed to complete this map ended up spawning outside of the bounds of the map. I checked all aspects of the map multiple times thinking perhaps there was a door to a separate area I was missing but it appears that was not the case.