No puedes continuear en uno de los mapas de las pruebas del Templo del Caos

Una vez finalizada la prueba, subes al portal y no puedes pasar porque el camino está bajado.
A la derecha, abajo, hay una palanca entiendo que para subir el camino, pero no funciona ni puedes marcarla, lo único que queda es cerrar Templo y empezar de nuevo