Freezing/Crashing when running Expeditions through Dannig directly

I've noticed my game freezes up and crashes whenever I try to run Expedition maps through Dannig directly from my Hideout. The issue never presents itself when doing an Expedition event on the normal map, only when I bring an Expedition thing to Dannig at my base.

It seems to start once the explosions kick off, but I'm 100% sure this is not a hardware issue on my end:

Ryzen 5700x
RTX 4700 GPU
32 GB DDR4
No other apps running in the background, just the game and never have any performance issues outside of this particular one.