Wont let me back into Endgame

Just got to the endgame and finished my first map then went to act 2 to sell an item and now I am unable to get back to endgame. I can see the end game map when I go to portal there but clicking on anything does nothing. Please help, sucks just got to endgame and now I cant play it.