Issue with Spirit Cost Calculation - Xbox Series S Monk on Cruel Difficulty

I am encountering an issue on Path of Exile 2 while playing as a Monk on Cruel difficulty on Xbox Series S. My character has 85 Spirit, and I can equip the skill gem Combat Frenzy without any problems, leaving me with 30 Spirit remaining. However, when I try to equip a second gem, such as Wind Dancer, which costs 30 Spirit, the game indicates that I do not have enough Spirit to equip it.

Neither of these gems are linked to support gems that could increase their cost. Additionally, I have completed the two Spirit-related quests, so even without any gear equipped, I should have at least 60 Spirit and be able to equip the gem.

I have tried unequipping and re-equipping all my gear, as well as testing with other similarly priced support gems, but I cannot resolve the issue.

Could you advise if this is a known bug or if there is a specific workaround for this?

Thank you for your assistance.

Combat Frenzy is only 30 spirit, so how come you go from 85 to 30 remaining? It sounds like you do have some additional support gems that increase the reservation cost by a flat spirit cost, or by a percentage.

Also there might be a UI issue in the toggle screen where it shows the reservation as Active even though it is not.