Rejected Due to Cross Platform Limitations

So I recently bought the game on PS5 I already had it on PC as well I linked both together and now when I try to play on PC i cannot invite anyone to party to trade or add friends it says rejected due to cross platform limitations I have enabled cross platform on PS5 but its still giving me same issue on PC also when i play on PS5 somehow all my affinities that i had set on PC stash tabs goes away so i have to do it again and again Please Help!

if you bought special tabs on ps5, they wont show on pc, i think if you get the special tabs on pc they only show as long as you have an item there, possibly just to get items out but not to put any items in, i havent tried that one...

i bought a guild stash and im using that better