Temple of Chaos - no room exit

I started one of the trials of chaos today, cleared the first room and went onto the exit elevator, but at the top there was no path to continue to the next trial. There was no way for me to advance the trial and wasted the thing used to start them.