Cannot use well in hideout using controller

Hello. I have no interaction button to use my well in my hideout while on controller. It works just fine if I log out and log back in with mouse. But not if I am on controller. There is no button to interact with it, and even spamming the button does not refill my flasks.

image is showing no interaction button

same