Monster's elemental circle effects works again after monsters die

Before the patch even if it was rendering explodes didnt do any damage after monster death, after patch they do indeed explode, apply all elemental effects and deal damage. I think this one is not intended.

Secondly, with controller UI text update drop text seems too big compared to everything else. It is not a bug maybe but still feels worse than it was before update.