skill gems lost when refunding passive skills

If you insert a support gem into the Living Weapon skill, and then refund the passive Kitava Forge skill that gives this skill, all the inserted support gems will disappear along with the skill. If you then re-level this node in the passive skill tree, the stones will not appear. video with demonstration: https://youtu.be/vaZGbuBL_BE