How do I buy a friend on Xbox the game ?

I have bought the game for one friend I play on Xbox and PC I have no keys how TF do I buy it for them please make this easier. On the website I can purchase for PC but not Xbox . Please fix this and the scaling so you can actually play with friends the whole way through thank you. #openthegitgoodchest