Crash - Shield in left hand on mercenary

Video demo - https://youtu.be/HqNn6tbADic

Equipping shield in left slot/hand of mercenary and then trying to equip weapon in right slot crashes the game.

Equipping weapon in right hand first doesn't allow to equip shield in left hand after.