Spirit amount incorrect and minions icons not showing

When I change from one type of minion to another (same costs) the amount of spirit returned doesn't match the amount that should be until I zone or reload the area.

IE I change from 2 x ice mage minions to 2 x arsonist minions. I will be able to remove 2 but not able to select the second until I portal out. It doesn't matter what minions or how many I remove or attempt to add. The amount of spirit is never correct until I portal out and back.

Its hard to take a screenshot of this issue because of another bug ...

The icons of each minion type do not load at the top left of the screen. It will at times display 1 minion type and the number of those minions but never the full spectrum of what I have summoned at any given time. I do have a screenshot of this should you need.

To add onto this, it seems the game doesn't know when I'm not using a second weapon set. When using a sceptre that adds spirit there are times it will say I do not have enough spirit to summon my minions (when I should be able to summon all of them). Thanks