Bug Report ID: #2660774965 Fungus Behemoth boss incorrect teleport location

Runestone map feature summoned Fungus Behemoth map boss inside a Seepage map (also Fungus Behemoth boss). Runestone was used before engaging the actual inherent boss.
When engaging the map's inherent boss later, the teleport move where it places the player in the center of the fungus circle, placed me far away where the Runestones used to be. After dying (and therefore the map "clearing" itself) this teleport location seemed to have been corrected.


Forgot to note down the ID, but different bug:
Howling Caves in the Interlude checkpoint is tagged wrong
Respawning or fast traveling to the checkpoint at the start of the caves places you deep in the caves instead.