Storing Vaal Temple runs BUG

Bug Report ID: #4154824260

I got the medallion where I can store 12 additional "crystals" or whatever are they called for the Vaal Temple. A few times I noticed that the count was suspicious so I started to count manually on a piece of paper.

I found out that the crystals cap at 6 + 6/12 until you visit a temple once.

I did a test where I started clean with 0 crystals. I then gathered 14 crystals from map (counted manually) at this point the temple should say 6 + 8/12 crystals. But it was capped at 6 + 6/12. If you return to the maps and gather more crystals it then starts working normally and continues counting to 6 + 12/12.

This was repeated multiple times.