The Search questline bugged

After fighting tavakai, the hooded one would do this animation with the sword to heal makoru. issue is hooded one is stuck on tavakai so he can't do the animation to heal her. basically, soft locking us out to go to next questline.