Act 4 “Find Tavakai / witness Hooded One cure him”

In the final quest of Act 4, at the step “Find Tavakai and then witness the Hooded One cure him”, progression stops because the quest objective becomes blank and the scene/event does not trigger.

Returning to Kingsmarch (no change).