Vaal Mechanic Circle on Maps Bugs Character Movement

Hey GGG Dev Team :)

I'm playing as a Druid Bear Form with a Crocolisk skin. On 2 different endgame maps, the circle for the Vaal Mechanic (upon completion) pops up the chest. If my character is over where the chest appears at the time it pops up, it bugs out the character movement. It makes it look like Mr. Game & Watch when I try to move. Only resolution I have found so far is goin to Character Select Screen and load back in.

Thanks for all that you do!