Mansion Unlocking resets some map progress

I used a Grand Project to speed up pathing to a mansion. To get to the node at the forge (outside tower range) I had to path through Headland first. I completed headland without issue and got a Hengestone at the end for the mansion which I clicked.

I did Forge and click the stone on that to unlock mansion.

Back on the Atlas Headland is active again. Images pulled from the session recording showing the behavior. First is after completing Headland and then after forge.

Also after completing the headland a second time and cracking a stone again. It failed to properly unlock and the wisp was missing. I guessed correctly that I needed to go to the Hive to the west and complete that as well to unlock the mansion. There was no stone in the map though but after exiting back out the mansion was available.