Respawning outside of map and getting stuck.

As the title says, I died and respawned in a zone stuck outside the map between some rock outcroppings.
The death was probably due to a rare monster's projectiles, though I was unable to read the mods on said rare.



(imgur link leads to screenshots of map mods + location).