poe 2 architect medaillon gone

I just cleared the architect and it dropped the medaillon, I picked it up. It went away, but since my capacity was only at 3 and I already had 3 medaillons, the new one from the architect just disappeared into thin air.

This has happened twice already.