Xbox series X Stash tab Font

The UI on stash tabs has an issue where specific colours drowns out the font so you can't see what the tab is called (I have premium stash tabs) option to make font bolder/different style to stand out to fix this potentially? Having to only choose specific colours. Thank you. Platform Xbox Series X