Room medallions not showing connections

Why are we a month in and this hasnt been fixed.

Literally first week they showed the room connections but there was no image attached to the medallion, they updated the image icon and its been broken ever since.

I think they are keeping this in because they like watching clips of people making loops and destroying their temple.