QoL for controller players (picking up loot)

Hi.

I just wanted to throw a suggestion out there.
Loot is a bit nightmarish for me while playing with a controller.
There's so many things to click and look for, and often it conflicts with activations/interactions (i.e.: I want to pick currency that fell next to Niko or a strongbox that I don't want to open and I have to stop, try to get the selection unstuck with the right stick and then finally click on the currency).

So I had an idea: An alternative map device (so people can choose to play with this style or the classic one) which will remove all loot from the map. Instead, upon map completion, a screen is enabled with all the loot generated (like kalguurian shipments) and in that screen we can grab the loot we want and insta-sell everything we don't for currency or gold or maybe just delete it all, I don't care which. Also, in the screen we could "flag" items to filter them out and never show them in this screen.

Thank you for your time.
Cheers.