"Nearby" - pretty please

"Nearby" has been a problem for years and has probably been stuck in, what I call, "ambition-hell" for far too long.
I suspect it's going to take more time because it is going to have PoE2's solution applied to it, and knowing GGG they would like to port a lot of UI changes from PoE2 over with it. That makes it a gargantuan task, which postpones it (again) indefinitely.

I just want a band-aid advanced tooltip "Radius: x units".