Possible Architect Spawn Locations Should Be Visible Somewhere

Just lost a nearly full temple because I ran Architect thinking it wouldn't relocate, then it looped my temple by connecting to 2 garrisons and the royal access chamber. I wish there was an option in-game to view all possible respawn locations for the Architect in any given temple. Maybe highlighting where the Architect could move to if you hover over the Architect room within the temple layout viewer?