Trade servers are undergoing maintenance. Some features will be unavailable.
Spelling mistakes and typos
Haku's voice says Tukohama but his text says Tukomaha.
|
![]() |
" Yep, just saw this one. Confirming and also, for the record: Tukohama sounds better. IGN: Bravo_Thirsty
|
![]() |
In the spiel for Tora sending you off to kill things based on the stink of their corpses, she says 'it's stink'...I think you know what it's supposed to say.
FATE: Reawakened is exactly the sort of rng-driven dungeon crawling arpg I have missed. Surprisingly prescient with its roguelite features.
|
![]() |
In catrina's level 2 dialoge, she says "An idea is fermenting in my head." or something like that - but 'in' is missing from the text.
"If you’re incompetent, you can’t know you’re incompetent. […] the skills you need to produce a right answer are exactly the skills you need to recognize what a right answer is." ~David Dunning
|
![]() |
" Actually, I just saw that. It's 'An intriguing design fermenting in my head.' The apostrophe and s for 'design's' is missing. The number of typos in these master dialogues is pretty embarrassing. FATE: Reawakened is exactly the sort of rng-driven dungeon crawling arpg I have missed. Surprisingly prescient with its roguelite features. Last edited by Foreverhappychan#4626 on Aug 22, 2014, 8:19:10 PM
|
![]() |
" I only saw the dialogue once, forgive me XD As for the number of typoes, it's forgivable. They are, after all, just typoes, it's a small team, and a hell of a lot of dialogue boxes ._. we can excuse them some minor typographical errors in a handful of them, can't we? it's not like the text and speech is completely mismatched. :P "If you’re incompetent, you can’t know you’re incompetent. […] the skills you need to produce a right answer are exactly the skills you need to recognize what a right answer is." ~David Dunning
|
![]() |
Is this a mistake? I think it is.
![]() |
![]() |
Catarina says the last sentence twice after receiving 3rd level.
That dialog cannot be listened once again via her menu. |
![]() |
Haku's Level 2 levellup audio talks about "Tukohama" twice, but the text says "Tukomaha".
P2 0.2: tbd
P2 0.1: 85 Infern; 77 Warbr; 75 Demon (all retired) PoE character archive: view-thread/963707 SC: 95 97 96 100 95 96 97 98 95 97 HC: 96(dead) |
![]() |
After completing one of Haku's quests, he says something about being sewn in the land of Wraeclast. Instead it should be sown.
IGN = Tetti
|
![]() |