serious bug!

Are you playing using Mouse+Keyboard controls, or Controller? If using Controller, holding Alt or pressing Z wouldn't toggle the setting, because keyboard bindings are disabled while using Controller.

Controller has the toggle set to L2+Dpad Right by default.